Yüzyıllık Bir Anadolu Sanatı A Centuries-Old Anatolian Art
Yüzyıllık bir Anadolu zanaatı olan naht sanatını hem icra eden hem de yaşatan bir ustayım. Naht; ahşap veya kumaş zemin üzerine hat sanatı ile çizilmiş yazıların ve İslami motiflerin, özel el testereleriyle titizlikle kesilip işlenmesiyle ortaya çıkan köklü bir sanattır.
I am a master craftsman who both practices and preserves Naht — a centuries-old Anatolian art of carving calligraphy and Islamic motifs into wood and fabric using specialized hand saws.
Her eser, saatler hatta günler süren sabırlı bir çalışmanın ürünüdür. Erzurum Büyükşehir Belediyesi ESMEK bünyesinde Geleneksel El Sanatları Usta Öğreticisi olarak görevimi sürdürmekte; bu sanatı öğrencilere aktararak geleceğe taşımaktayım.
Each work is the product of patient, meticulous craftsmanship — hours or days of precise cutting that transforms raw material into art carrying spiritual and cultural depth. As Master Instructor at ESMEK Erzurum, I ensure this art is passed on to future generations.
Naht, "oyma" anlamına gelen Arapça kökenli bir kelimedir. Hat sanatı ile çizilmiş yazı ve motiflerin, kıl testere (naht testeresi) kullanılarak ahşap veya kumaş zemine işlenmesi yöntemiyle ortaya çıkan geleneksel bir Anadolu sanatıdır.
Naht — from the Arabic for "carving" — is a traditional Anatolian art in which calligraphy and Islamic motifs, drawn by hand, are meticulously cut into wood or fabric using a specialized fret saw.
Erzurum, bu sanatın Türkiye'deki en köklü merkezlerinden biridir. Eserlerde genellikle Esmaü'l-Hüsna (Allah'ın 99 ismi), Kur'an ayetleri ve geometrik İslami motifler yer alır. Her parça hem sanatsal hem ruhani bir anlam taşır.
Erzurum is one of Turkey's most important centres for this art. Works typically feature the Asmaul Husna (99 Names of God), Quranic verses, and geometric Islamic patterns — each piece carrying both artistic and spiritual meaning.
Naht, somut olmayan kültürel mirasın önemli bir parçasıdır. Bülent Yazıcı, bu geleneği hem icra etmekte hem de yaşayan nesillere aktarmaktadır.
Naht forms part of the intangible cultural heritage of Anatolia. Bülent Yazıcı both practices this tradition and transmits it to living generations.
Hat üstadının kalemiyle desen ahşap ya da kumaş üzerine hassasiyetle aktarılır.
The pattern is precisely transferred onto wood or fabric with a calligrapher's pen.
Kıl testere ile her çizgi titizlikle takip edilir. Bir eserin tamamlanması günler alabilir.
Every line is followed with precise fret-saw work. Completing a single piece can take days.
Eser zımparalanır ve cilâlanır; çerçeveleme ile kalıcı hâle getirilir.
The piece is sanded and polished. Framing preserves it for display and collection.
Özel sipariş, kurs ve naht sanatı hakkında bilgi almak için iletişime geçin.
For custom commissions, courses, or to learn more about the art of Naht, get in touch.
Erzurum, Türkiye · ESMEK Büyükşehir Belediyesi